Перейти к содержанию
Мостехэкспертиза Сертификация продукции и техническая документация

Документы на садовую технику, насосы и оборудование для аквариумов

Бытовые электроприборы для садово-огородного хозяйства, электронасосы и оборудование для аквариумов и садовых водоёмов включены в перечень для сертификации по ТР ТС 004/2011. Но если изделие относится к машинам по ТР ТС 010/2011, требования к электробезопасности оцениваются в рамках этого регламента.

Какие документы нужны

ИзделиеКак оценивается
Электрические бытовые приборы для сада — например, воздуходувки, измельчителиТР ТС 004/2011 и 020/2011 — сертификат, если не относятся к машинам по 010
Электронасосы бытовыеТР ТС 004/2011 — сертификат; 020 — сертификат
Оборудование для аквариумов и садовых водоёмов — фильтры, компрессоры, нагревателиТР ТС 004/2011 — сертификат
Газонокосилки, триммеры, культиваторы как машиныТР ТС 010/2011 — с учётом новой редакции с 01.09.2026
Бензиновая садовая техникаТР ТС 010/2011, без 004
Насосы промышленныеТР ТС 010/2011
ТР ТС 004/2011 не распространяется на оборудование, входящее в область применения и подлежащее подтверждению соответствия по ТР ТС 010/2011; границу определяем по виду изделия и перечням.

Граница с ТР ТС 010/2011

Многие садовые изделия — машины с движущимися рабочими органами. ТР ТС 004/2011 прямо исключает из своей области оборудование, входящее в область применения и подлежащее подтверждению соответствия по ТР ТС 010/2011. С 01.09.2026 действует новая редакция ТР ТС 010/2011 (Решение Совета ЕЭК № 36 от 13.03.2026), а документы, выданные по нему раньше, действуют до окончания срока, но не позднее 01.09.2031. Поэтому для газонокосилок, культиваторов и подобной техники форму документа определяем с учётом новой редакции.

Три регламента для одного прибора

Сетевой электроприбор, как правило, подпадает сразу под несколько регламентов: ТР ТС 004/2011 — электробезопасность оборудования с номинальным напряжением от 50 до 1000 В переменного или от 75 до 1500 В постоянного тока; ТР ТС 020/2011 — электромагнитная совместимость, если в приборе есть активные электронные цепи; ТР ЕАЭС 037/2016 — ограничение опасных веществ для изделий из его перечня. Знак ЕАС наносится, когда соответствие подтверждено по всем применимым регламентам. Документы по нескольким регламентам часто оформляют одним сертификатом или одной декларацией, если формы и схемы совпадают.

Схемы, заявитель и сроки

Сертификация серийной продукции — схема 1с с анализом производства и инспекционным контролем, сертификат до 5 лет; партии — 3с, единичного изделия — 4с, без срока. Декларирование — схемы 1д, 3д, 6д для серийной продукции (до 5 лет) и 2д, 4д для партии (без срока); по схемам 1д, 2д — на основании собственных доказательств, по 3д, 4д, 6д — с испытаниями в аккредитованной лаборатории. Для серийной продукции заявитель — изготовитель или уполномоченное им лицо, для партии — также импортёр. Продукцию, не включённую в перечень для сертификации, по желанию заявителя можно сертифицировать.

Маркировка и эксплуатационные документы

Статья 5 ТР ТС 004/2011 и ТР ТС 020/2011:

  • наименование и (или) обозначение изделия, основные параметры, влияющие на безопасность — напряжение, мощность, ток;
  • наименование и (или) товарный знак изготовителя, страна изготовления; на упаковке — изготовитель, наименование и обозначение;
  • маркировка разборчивая, на изделии в доступном месте; если нанести невозможно — в эксплуатационных документах;
  • эксплуатационные документы: назначение, характеристики, правила безопасной эксплуатации, монтажа, хранения и утилизации, действия при неисправности, изготовитель и импортёр, месяц и год изготовления;
  • для бытовых приборов — сведения на бумажном носителе, на русском языке;
  • единый знак обращения ЕАС.
  • степень защиты от влаги IP — для садового и водного оборудования;
  • предупреждения о работе во влажной среде.

Что подготовить

  • перечень моделей с напряжением, мощностью, классом защиты;
  • руководство по эксплуатации на русском языке;
  • фото изделия, шильдика и упаковки;
  • технические условия или спецификация изготовителя при наличии;
  • для партии — контракт и товаросопроводительные документы;
  • описание рабочих органов и привода — для разграничения с ТР ТС 010/2011.

Как проходит сертификация

  1. Анализ ассортимента Определяем регламенты и формы для каждой модели. Результат: программа
  2. Заявка и документы Руководство, ТУ, перечень стандартов. Результат: решение органа
  3. Испытания Электробезопасность, ЭМС, при необходимости — опасные вещества. Результат: протоколы
  4. Анализ производства Для схемы 1с. Результат: акт
  5. Сертификат Регистрация в реестре, инспекционный контроль. Результат: маркировка ЕАС

Разбор ситуации: магазин для аквариумистов

Магазин продаёт фильтры, компрессоры, нагреватели и светильники для аквариумов. Оборудование для аквариумов — в перечне для сертификации по ТР ТС 004/2011; электроника — по 020. Светильники для аквариумов оцениваются как световое оборудование. Для изделий, работающих в воде, особенно важны испытания на защиту от влаги.

Второй пример: дренажные насосы

Бытовые дренажные и поверхностные насосы для дачи — электронасосы из перечня ТР ТС 004/2011, сертификат; при электронном управлении — оценка по 020. Промышленные насосные агрегаты относятся к машинам по ТР ТС 010/2011.

Маркетплейсы и документ поставщика

Площадки проверяют, что документ на садовую технику охватывает модель из карточки и все применимые регламенты: часто блокируют товары, у которых есть документ по ТР ТС 004/2011, но нет подтверждения по ТР ТС 020/2011 или ТР ЕАЭС 037/2016. Документ поставщика можно использовать, если он действует, внесён в реестр, выдан на этого изготовителя и перечисляет ваши модели; документ на партию для следующей поставки не подходит.

Частые ошибки

  • газонокосилка оформлена только по 004;
  • бытовой насос задекларирован;
  • не учтена новая редакция ТР ТС 010/2011;
  • нет степени защиты IP в маркировке.

Ввоз из-за рубежа

Ввоз садовой техники и насосов из-за рубежа требует документа о соответствии уже при таможенном оформлении. Для регулярных поставок от одного завода выгоден сертификат на серийную продукцию: заявителем выступает уполномоченное изготовителем лицо, орган проводит анализ производства, а затем инспекционный контроль. Для разовой поставки — сертификат или декларация на партию, заявитель — импортёр, с контрактом и товаросопроводительными документами. Руководство по эксплуатации переводится на русский язык до испытаний.

Если меняется конструкция

Изменение схемы питания, мощности, корпуса, материалов изоляции или электронного модуля насоса или садового прибора может повлиять на безопасность и электромагнитную совместимость. Перед запуском изменённой модели оценивают, охватывает ли её действующий документ; при существенных изменениях проводят дополнительные испытания и расширяют документ или оформляют новый. Новый цвет корпуса или упаковка без изменения конструкции документ не затрагивают.

От чего зависят стоимость и срок

  • Отнесение к регламенту 004 или 010 — разные процедуры.
  • Влагозащита Испытания для работы в воде и на улице.
  • Количество моделей Мощности и исполнения.
  • Схема Серия или партия.

Связанные страницы

Вопросы и ответы

Нужен ли сертификат на светильник для сада на солнечной батарее?

Светильник с аккумулятором и солнечной панелью без сетевого питания по 004 не оценивается, по 020 — при активной электронике.

Нужен ли документ на компрессор для аквариума?

Да, оборудование для аквариумов прямо включено в перечень для сертификации по ТР ТС 004/2011.

Нужен ли сертификат на электрический насос для дачи?

Да, бытовые электронасосы входят в перечень для сертификации по ТР ТС 004/2011.

Газонокосилка — по 004 или 010?

Как машина с рабочими органами — по ТР ТС 010/2011; форму определяем с учётом новой редакции регламента.

Аквариумный нагреватель — сертификат?

Да, оборудование для аквариумов и садовых водоёмов включено в перечень ТР ТС 004/2011.

Бензиновый триммер — нужен документ по 004?

Нет, бензиновый триммер не является электрооборудованием; он оценивается как машина по ТР ТС 010/2011.

Что изменилось в ТР ТС 010/2011?

С 01.09.2026 действует новая редакция; прежние документы действуют до окончания срока, но не позднее 01.09.2031.

Сколько действует сертификат по 004?

Для серийной продукции — не более 5 лет с инспекционным контролем органа; для партии и единичного изделия срок действия не устанавливается.

Коротко

Бытовые насосы, аквариумное и садовое электрооборудование сертифицируются по ТР ТС 004/2011; садовые машины — по ТР ТС 010/2011 в новой редакции с 01.09.2026.

Определить документы для вашей продукции

Опишите продукцию и задачу. Специалист уточнит недостающие сведения, предложит состав работ и назовёт стоимость и срок до начала работы.

  1. 1 Вы описываете продукцию — достаточно названия и назначения.
  2. 2 Мы уточняем характеристики и какие документы уже есть.
  3. 3 Присылаем состав работ, стоимость и ориентировочный срок.
  • Телефон+7 (499) 283-87-70
  • Emailsertifikaciya1@yandex.ru
  • ГрафикПн–Вс 9:00–18:00 (МСК)
  • Адрес107078, г. Москва, ул. Новая Басманная, д. 23Б, стр. 20, офис 205

Достаточно одного способа связи.

Добавить код ТН ВЭД

Укажите, что вы производите или поставляете. Код ТН ВЭД можно добавить, если он известен.

Позвонить Получить расчёт

Получить расчёт стоимости и срока

Достаточно одного способа связи.

Добавить код ТН ВЭД или имя

Укажите, что вы производите или поставляете. Код ТН ВЭД можно добавить, если он известен.