Коротко о регламенте
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Обозначение | ТР ТС 031/2012 |
| Наименование | О безопасности сельскохозяйственных и лесохозяйственных тракторов и прицепов к ним |
| Кем принят | Решение Совета ЕЭК от 20.07.2012 № 60 |
| Вступил в силу | 15.02.2015 |
| Где применяется | Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Россия — на всей территории ЕАЭС |
| Знак после подтверждения | Единый знак обращения ЕАС |
На что распространяется
Регламент охватывает сельскохозяйственные и лесохозяйственные тракторы — колёсные и гусеничные — и прицепы к ним, а также компоненты: двигатели, кабины, шины, тормозные системы, сцепные устройства, световые приборы, элементы газобаллонного оборудования и другие изделия из приложений к регламенту.
Перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, утверждён Решением Коллегии ЕЭК от 05.09.2023 № 136 и действует с 06.10.2023. В него включены, в частности, компоненты газобаллонного оборудования. Регламент многократно изменялся, применимость проверяем по действующей редакции.
Самоходные машины, не являющиеся сельскохозяйственными или лесохозяйственными тракторами, — например, строительная и дорожная техника — оцениваются по ТР ТС 010/2011.
Подпадает или нет: примеры
| Товар | Применяется ли регламент | Почему |
|---|---|---|
| Колёсный трактор для полевых работ | Да | Сельскохозяйственный трактор |
| Тракторный прицеп для перевозки зерна | Да | Прицеп к трактору |
| Кабина трактора, поставляемая отдельно | Да | Компонент из перечня |
| Мотоблок | Проверить | Зависит от классификации — возможен ТР ТС 010/2011 |
| Экскаватор-погрузчик | Нет | Строительная техника — ТР ТС 010/2011 |
Форма подтверждения — сертификация
Тракторы, прицепы и компоненты из перечня подлежат сертификации в органе, аккредитованном на ТР ТС 031/2012. Основание — испытания типовых образцов, анализ технической документации и, для серийного выпуска, анализ состояния производства.
Для регистрации трактора в органах гостехнадзора и оформления паспорта самоходной машины нужен документ о соответствии; поэтому покупатели и дилеры проверяют его до сделки.
Основные требования
- устойчивость и управляемость;
- эффективность тормозных систем трактора и прицепа;
- защита оператора — каркас безопасности кабины, защита от падающих предметов для лесохозяйственных машин;
- обзорность, световые приборы и сигнализация;
- ограничение шума и вибрации на рабочем месте;
- экологические требования к выбросам двигателей.
Маркировка и документация
- табличка изготовителя с идентификационным номером, массой и допустимыми нагрузками;
- маркировка двигателя и компонентов;
- руководство по эксплуатации на русском языке;
- единый знак обращения ЕАС.
Стандарты к регламенту
К ТР ТС 031/2012 утверждены перечни стандартов: стандарты, применение которых на добровольной основе обеспечивает соблюдение требований, и стандарты с правилами и методами исследований, испытаний и измерений. Перечни обновляются решениями Коллегии ЕЭК, поэтому программу испытаний составляем по действующей редакции. Это стандарты на тракторы и прицепы, тормозные системы, защитные конструкции кабин, шум и вибрацию, выбросы двигателей и методы испытаний.
Как проходит сертификация
- Идентификация Определяем вид машины и позицию в перечне. Результат: программа
- Документация Конструкторская документация, руководство, документы на компоненты. Результат: комплект
- Испытания Испытания типового образца. Результат: протоколы
- Анализ производства Для серийного выпуска. Результат: акт
- Сертификат Регистрация в реестре. Результат: сертификат
Как подготовиться
- определите вид машины и позицию в перечне;
- соберите документы на двигатель, шины и другие компоненты;
- подготовьте руководство по эксплуатации на русском языке;
- проверьте экологический класс двигателя;
- учтите требования к регистрации машины после продажи.
Разбор ситуации: дилер ввозит тракторы
Дилер закупает колёсные тракторы у зарубежного завода. До ввоза нужен сертификат по ТР ТС 031/2012, охватывающий поставляемые модели и исполнения. Проверяем документы на компоненты, экологический класс двигателя и руководство по эксплуатации. Покупателю для регистрации машины понадобятся сертификат и паспорт самоходной машины.
Второй пример: производитель прицепов
Завод выпускает тракторные прицепы нескольких грузоподъёмностей. Для серийных моделей проводится сертификация с испытаниями тормозной системы и сцепного устройства и анализом производства. Покупные оси и шины должны иметь собственные документы.
Связь с другими регламентами
Самоходная строительная и дорожная техника, навесные машины без собственного шасси — ТР ТС 010/2011. Автомобили и автомобильные прицепы — ТР ТС 018/2011. Электрооборудование тракторов оценивается в рамках ТР ТС 031/2012.
От чего зависят стоимость и срок
- Количество моделей Каждая модель и исполнение — испытания.
- Компоненты Наличие документов на компоненты.
- Схема Серийный выпуск требует анализа производства.
- Испытания Ходовые и тормозные испытания.
Частые ошибки
- трактор оценён по ТР ТС 010/2011;
- сертификат не охватывает исполнения;
- компоненты без документов;
- руководство без русского языка.
После получения сертификата
- маркировать продукцию знаком ЕАС и обеспечивать обязательные сведения;
- хранить доказательные материалы в течение срока, установленного регламентом;
- оценивать изменения конструкции, состава или изготовителя — они могут потребовать нового документа;
- проходить инспекционный контроль;
Если продукция меняется
Новый двигатель, изменение кабины, тормозной системы или массы трактора требуют оценки влияния на сертификат. Если изменения затрагивают требования безопасности или экологический класс, проводятся дополнительные испытания, а сертификат расширяется или оформляется заново. Вносить изменения в серийную продукцию без такой оценки нельзя.
Какие документы хранить
- документ о соответствии и сведения о его регистрации в едином реестре;
- протоколы испытаний;
- документы на компоненты;
- материалы анализа производства.
Что проверяют надзор и покупатели
Органы гостехнадзора при регистрации трактора проверяют документ о соответствии и паспорт самоходной машины. Таможня требует сертификат для продукции из перечня. Лизинговые компании и банки при финансировании покупки техники также запрашивают документы. Надзор за рынком может проверить соответствие поставляемых машин сертифицированным моделям и исполнениям.
Чем мы помогаем
- определяем применимый регламент;
- готовим руководство и документацию;
- организуем сертификацию;
- консультируем по регистрации машин.
Чек-лист перед продажей
- сертификат охватывает модель и исполнение;
- документы на компоненты собраны;
- руководство на русском языке;
- знак ЕАС и табличка нанесены.
Связанные страницы
- Сертификат ЕАЭС — порядок сертификации и роль органа по сертификации
- Документы для оборудования — какие регламенты применяются к оборудованию
- Руководство по эксплуатации — эксплуатационный документ на русском языке
- ТР ТС 010/2011 — строительная и дорожная техника
- ТР ТС 018/2011 — автомобили и прицепы
Вопросы и ответы
Можно ли оформить декларацию на трактор?
Нет, тракторы, прицепы и компоненты из перечня к ТР ТС 031/2012 подлежат сертификации в аккредитованном органе.
Нужен ли сертификат на шины для трактора?
Шины входят в компоненты, на которые распространяется регламент; форму и применимость проверяем по перечню.
Как оценивается мини-трактор?
Если он относится к сельскохозяйственным тракторам, применяется ТР ТС 031/2012; садовая техника может оцениваться по ТР ТС 010/2011.
Нужен ли сертификат для регистрации трактора?
Да, документ о соответствии нужен для регистрации и оформления паспорта самоходной машины.
Распространяется ли регламент на лесные форвардеры?
Лесохозяйственные тракторы входят в область регламента; относится ли к ним конкретная машина, определяем по её конструкции и назначению.
Что изменилось с перечнем 2023 года?
Решение Коллегии ЕЭК № 136 от 05.09.2023 утвердило новый перечень продукции для сертификации, включив компоненты газобаллонного оборудования.
Сколько действует сертификат на тракторы?
Срок определяется схемой сертификации и указывается в сертификате; для серийного выпуска предусмотрен инспекционный контроль.
Нужен ли сертификат на навесное оборудование к трактору?
Навесные и прицепные сельскохозяйственные машины без собственного шасси оцениваются по ТР ТС 010/2011; прицепы к тракторам — по ТР ТС 031/2012.
Можно ли ввезти бывший в употреблении трактор?
Ввоз и регистрация подержанной техники подчиняются отдельным правилам; документ о соответствии всё равно требуется, порядок его получения определяем для конкретной машины.
Нужен ли сертификат на тракторный двигатель, продаваемый отдельно?
Двигатели входят в компоненты, на которые распространяется регламент; при отдельной поставке на них нужен документ в соответствии с перечнем.
Как проверить сертификат дилера?
По номеру в едином реестре ЕАЭС: важно, чтобы модель и исполнение трактора совпадали с указанными в документе.
Коротко о ТР ТС 031/2012
Сельскохозяйственные и лесохозяйственные тракторы, прицепы и компоненты из перечня 2023 года подлежат сертификации. Строительная техника — по ТР ТС 010/2011, автомобильные прицепы — по ТР ТС 018/2011.