Обязательные сведения
Пункт 9.2 ТР ТС 009/2011 (основные позиции):
- наименование, название продукции; запрещено название, сходное до степени смешения с лекарственным средством или медицинским изделием;
- назначение, если оно не следует из наименования;
- для детской и семейной косметики — соответствующая надпись, возраст детей или минимальный возраст пользователей;
- наименование изготовителя и его местонахождение с указанием страны;
- страна происхождения, если не совпадает с адресом изготовителя;
- организация, уполномоченная принимать претензии, если изготовитель сам их не принимает;
- номинальное количество (кроме объёма менее 5 мл или массы менее 5 г и пробников);
- цвет или тон для декоративной косметики и окрашивающих средств;
- массовая доля фторида для средств гигиены полости рта с фтором;
- срок годности одним из установленных способов;
- условия хранения, если они отличаются от стандартных;
- особые меры предосторожности и предупреждения;
- номер партии или специальный код;
- способы применения, если без них возможно неправильное использование.
Знак «книга с рукой»
Если состав и меры предосторожности размещены на ярлыке, прикреплённом или приложенном к единице продукции либо вложенном во вторичную упаковку, на потребительскую упаковку наносят графический знак — кисть руки на открытой книге (приложение 11). Вместо знака допускается указать, где размещена информация, например «Состав и меры предосторожности смотри на…».
Срок годности
Регламент перечисляет допустимые способы: «Годен до…», «Использовать до…», «Дата изготовления…» и «Срок годности…», их сочетания, «Срок годности… с даты изготовления, указанной на упаковке». Слова «Дата изготовления» можно заменить словом «Изготовлено». Для небольших упаковок — помада, подводка, тушь — допускается «До…». Если срок указан как «До» месяца и года, он истекает в последний день предыдущего месяца; если «До» дня, месяца и года — до указанного дня. Место нанесения можно указать надписью «см. на упаковке».
Детская и семейная косметика
Косметика для детей должна иметь в названии, названии серии или назначении надпись «детская», «для детей», «для новорождённых», «семейная», «для всей семьи» или иную, относящую её к детской или семейной. Детская косметика указывает возраст детей, семейная — минимальный возраст пользователей. При этом предупреждения вроде «не использовать для детей до…» не делают продукт детским — это предупреждающая информация.
Претензии потребителей
Если изготовитель не принимает претензии на территории государства-члена, в маркировке указывают организацию или ИП, уполномоченных на это, с фразами вроде «с вопросами обращайтесь», «служба потребителей», «адрес в государстве-члене», «поставщик», их наименование и местонахождение; можно добавить телефон и email. Если изготовитель принимает претензии сам, такая фраза не нужна.
Пример
Импортёр корейской сыворотки клеит русскоязычный стикер: наименование «Сыворотка для лица с гиалуроновой кислотой», изготовитель и страна, импортёр как организация для претензий, объём, «Годен до 03.2028», номер партии, способ применения, меры предосторожности, состав и знак ЕАС. Поскольку состав мелкий, его выносят на вкладыш, а на упаковку наносят знак «книга с рукой».
Чем поможет Мостехэкспертиза
- проверим макет этикетки или ярлыка на соответствие регламенту;
- подскажем формулировки наименования, состава и предупреждений;
- проверим перевод и сведения об изготовителе и импортёре;
- определим, где и как наносить знак ЕАС;
- сверим маркировку с документом о соответствии перед модерацией на маркетплейсе.
Частые ошибки
- название похоже на лекарственный препарат;
- детская косметика без возраста;
- нет организации для претензий у импортной продукции;
- срок годности указан способом, которого нет в регламенте.
Практический совет
Для импортной косметики удобнее всего клеить русскоязычный стикер поверх или рядом с оригинальной этикеткой. Он должен содержать все сведения пункта 9.2; срок годности и номер партии часто берут с оригинальной упаковки — в этом случае указывают, где их найти.
Второй пример
Производитель семейного шампуня пишет на упаковке «для всей семьи» и минимальный возраст пользователей «с 3 лет». Такая косметика относится к семейной и проходит государственную регистрацию по новой редакции регламента.
Чек-лист этикетки косметики
- наименование не похоже на лекарство;
- назначение указано;
- для детской и семейной косметики — надпись и возраст;
- изготовитель и лицо для претензий;
- количество;
- срок годности установленным способом;
- номер партии;
- предупреждения и способ применения;
- состав или знак «книга с рукой»;
- знак ЕАС.
Связанные требования
Маркировка косметики связана с документами о соответствии: детская и семейная косметика проходит госрегистрацию, остальная — декларирование по схемам 3д, 4д, 6д. Если на этикетке появилась надпись, относящая продукт к детскому или семейному, порядок подтверждения меняется. Поэтому изменения этикетки согласовывают до печати.
Если вы продаёте на маркетплейсе
Площадки проверяют наличие русскоязычной маркировки и совпадение наименования с документом о соответствии. Для детской и семейной косметики проверяют свидетельство о государственной регистрации в реестре — декларация для неё не подходит.
Связанные страницы
- Косметика — документы по группе
- ТР ТС 009/2011 — обзор регламента
- Знак ЕАС — правила нанесения
- Декларация о соответствии ТР ТС/ЕАЭС — услуга
- Документы для маркетплейсов — проверка документов
Источник
ТР ТС 009/2011 «О безопасности парфюмерно-косметической продукции», пункт 9 статьи 5 (в редакции Решения Совета ЕЭК № 114 от 29.11.2024).
Вопросы и ответы
Можно ли не указывать объём на пробнике?
Да, для продукции объёмом менее 5 мл или массой менее 5 г, а также для пробников номинальное количество допускается не указывать.
Что значит «До 05.2027»?
Срок годности истекает в последний день предыдущего месяца, то есть 30 апреля 2027 года.
Делает ли надпись «не для детей до 3 лет» продукт детским?
Нет, такие условия применения и предупреждения — предупреждающая информация, а не отнесение продукции к детской косметике.
Можно ли назвать крем похоже на лекарство?
Нет, название не должно быть одноимённым или сходным до степени смешения с лекарственным средством или медицинским изделием.
Что делать, если состав не помещается на упаковку?
Разместить на ярлыке или вкладыше, а на упаковку нанести знак «книга с рукой» или указание, где смотреть.
Нужно ли указывать фторид?
Да, для средств гигиены полости рта с соединениями фтора указывают массовую долю фторида.
Нужно ли указывать номер партии?
Да, номер партии или специальный код, позволяющий идентифицировать партию, входят в обязательные сведения.
Можно ли указать «Изготовлено» вместо «Дата изготовления»?
Да, ТР ТС 009/2011 прямо допускает замену слов «Дата изготовления» словом «Изготовлено» в маркировке косметики.
Можно ли указать витамин в названии крема?
Да, название может включать информацию об ингредиентах, например «крем для рук с витамином F».
Нужно ли указывать цвет для губной помады?
Да, для декоративной косметики и окрашивающих средств в маркировке указывают цвет и (или) тон продукции.
Нужно ли указывать страну происхождения?
Да, если страна, где расположено производство, не совпадает с юридическим адресом изготовителя.
Нужно ли указывать условия хранения?
Описание условий хранения указывают только в том случае, если они отличаются от стандартных условий хранения косметической продукции.
Можно ли указать срок годности «До 06.27»?
Да, для упаковок небольшого размера допускается формат «До» с месяцем и годом в установленном виде.
Нужно ли указывать способ применения?
Да, если без сведений о способе применения потребитель может неправильно использовать продукцию, эти сведения обязательны.
Где указывают предупреждения?
Особые меры предосторожности и предупреждения из приложений 2–5 указывают в маркировке на упаковке, этикетке или ярлыке.
Нужно ли указывать изготовителя на русском?
Сведения маркировки приводят на русском языке; для импортной продукции наименование изготовителя часто указывают в оригинальном написании с адресом и страной.
Можно ли не указывать количество для мыла?
Нет, для твёрдого туалетного мыла указывают номинальную массу куска на момент упаковывания.
Коротко
На косметике обязательны название, назначение, изготовитель и лицо для претензий, количество, срок годности установленным способом, номер партии, предупреждения и состав; детская и семейная косметика указывает возраст.